The Foundry's Hispanic/Anishinabe Ministry
Thursday, September 09, 2010

Quinceañera

The Foundry's Hispanic/Anishinabe Ministry
Acuerdate de tu Creador en los dias de tu juventud,
antes que vengan los dias malos, y lleguen los anos
de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento;
antes que se oscurezca el sol, y la luz, y la luna y las
estrellas, y vuelvan las nubes tras la lluvia.
                                                                 Eclesiastes 12:1, 2
 
           Quinceañera Mari Eulalia Saldivar 9 min.
 
           Quinceañera Aimee Aurora Turcios 6.5 min.
                
 
               Quinceañera Lucia Campos     8 min.
 
 
              Quinceañera Marelyn Aleman     9.5 min.
                                              
 
                                                                      _____________________________
                                                        
                                                             Quinceañera: Mari Eulalia Saldivar
                                                                 Parents: Drs. Ernesto and Rhonda Saldivar
                                                             Grandmothers: Mrs. Eulalia Hill-Allen
                                                                                    Mrs Mary C. Saldivar
                                                             Grandfathers: Mr. Donald Webster Allen
                                                                                  Rev. Garfield Hill (eceased)
                                                                                  Mr. Ernesto Saldivar Jr.
                                                                    Escorted by: Marc Arthur Garfield Hill
                                                                                       Honor Court:
                                                                               Damas and Chambelanes
                                                                              Friends - Cousins - Family
                                                                                          Padrinos:
                                                                             Mrs. Sonia A. Cramer, aunt
                                                                               Mr. Winston C. Hill, uncle
                                                                                         Officiants:
                                                                                    Rev. Godfrey Hubert
                                                                                       Rev. Russ Munch
                                                                       _____________________________
                                                                              
                                                              Quinceañera: Amiee Aurora Turcios
                                                             
German Eduardo Turcios
                                                                              
Chambelan de Honor
                                                                        
José German y Aurora Turcios
                                                                                          Padres
                                                                                 
Janette Chaparro
                                                                              Quinceañera planner
                                                            
Familias Aguinaga, Campos, Velásquez, Castillo
                                                                                     Colaboradores
                                                                                    
Anitia Aguinaga
                                                                               Maestra de Ceremonia
                                                                                         
Damitas
                                               Andrea García     Joselyn Segura       Faith Chapman      Rachel García
                                                Gabriela Vanegas     Haylee Moreira     Kristy Turcios     Ariana Pulido
                                               Azariah Haro     Rebeca Velasquez    Eleany Villatoro      Alejandra Lung
                                                                        Jenifer Castillo       Alexis Lemus
                                                                       _____________________________      
                     
                                                                        
                                                      Quinceañera: Lucia Campos
                                             
                                            Federico and Maria Campos - los padres
                                 Elias Campos - chambelan     Familia Reyes - crown 
                                    Anixia Auginaga - pillow     Aimee Turcios - bible
                                      Alma Malcolm - ring       Mario Arana - bracelet
                                             Federico and Maria Campos - necklace
                                            Anibal and Magdalena Castillo - bouquet
                                     Manuela Galvan - balloons, cake, dress, flowers
                                            Josue and Ivonne Padilla - photography
                                           Brenda Perez - singer      Campos - dama
                                                                    __________________________                                     
 
                                          
                                                        Quinceañera:  Marelyn Edith Aleman
 
                                                         
                                                                      Corte de Honor
                                                                        Chambelan de Honor
                                                                              David Aleman Jr.
                                                        Chambelanes                                 Ninas
 
                                                         Angel Rivera                           Katherine Ramirez
                                                        Sergio Perez                             Amee Turcios
                                                        Esteban Arias                           Haidee Montalvo
                                                      Daniel Sandoval                           Lucia Campos
                                                          Juan Maciel                                Estefani Nerio
                                                       Ramiro Aleman                          Monique Andrade
                                                     Rommel Aguinaga
 
                                                                                        Pajecitos
                                                                       Kevin Aleman y Daysi Aleman
                                                                    _________________________
 
                                         
                                                Quinceañera: Heidy Suly Aguinaga
                                 Padres: Guillermo y Lesbia Aguinaga
                                                                     ____________________
                  
                                                                  
                                                   Quinceañera: Helen Vanessa Nerio Lemus
                                           Padres: Jose Rodolfo Nerio and Elsa Marina Nerio
 
                                                     
                                                                               Court of Honor
                                              Estefany Nerio
                                          Karen Nerio   David Aleman   Blanca Mendez   
                                        Jorge Segovia   Nicole Vanegas   Ruben Flores
                                         Leiden Nerio  German Turcios  Astid Chasez  
                                    Ricardo Mendez  Frances Martinez  Ronnie Medrano
 
                                                      
                          _______________
        What is Sin?
        Scholars have all sorts of definitions for sin. Some of
        them are helpful, others are confusing. Here is a sim-
        ple one: Sin is willful disobedience to God. When you
        know what is right and you willfully decide to do wrong,
        that is sin. James puts it this way: "If you don't do
        what you know is right, you have sinned" (James 4:17).
        -----------
        Que es el pecado?
        Los eruditos tienen un monton de definiciones del pecado.
        Algunas sonbuenas, pero hay otras un poco confusas.
        Aqui hay una muy sencillita: Pecado es desobedecer
        conscientemente a Dios. Cuando sabes lo que es correcto
        y, de forma consciente, decides hacer el mal, estas
        pecando. Santiago lo expreso asi: Y al que sabe hacer lo
        bueno, y nolo hace, le es pecado (Santiago 4:17).
                                                               ____________________
 
                                 
                               Quinceañera : Martha Jessia Garcia
                         Padres: Sr. Juan Manuel Garcia y Sra. Juana P. de Garcia
                                  "Acuerdate de tu Creador en los dias de tu juventud,
                                   antes que vengan los dias malos, y lleguen los anos
                     de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento." Eclesiastes 1